Folktales of the Jews Series

This series edited by Prof. Dan Ben-Amos and Prof. Dov Noy, is a compilation of IFA tales translated in English, and sorted according to the native Jewish Language spoken by the various ethnic groups.
Each tale is followed by scientific annotations and a broad discussion on its main topics, the cultural context, and its relation to international narrative types.

Three volumes have already been published:

Ben -Amos, Dan, (ed) Folktales of the Jews,  Dov Noy, consulting editor. Ellen Frankel, series editor; Leonard J. Schramm, translator. Vol. 1, Tales from the Sephardic Dispersion. Philadelphia: The Jewish Publication Society, 2006.

Ben -Amos, Dan, (ed) Folktales of the Jews,  Dov Noy, consulting editor. Ellen Frankel, series editor; Leonard J. Schramm, translator. Vol. 2, Tales from the Eastern Europe. Philadelphia: The Jewish Publication Society, 2007.

Ben -Amos, Dan, (ed) Folktales of the Jews,  Dov Noy, consulting editor. Ellen Frankel, series editor; Leonard J. Schramm, translator. Vol. 3, Tales from the Arab Lands. Philadelphia: The Jewish Publication Society, 2011.