Cette recherche soutenue par la Fondation Scientifique d'Israël, a duré trois ans, durant lesquels une base de données a été construite, et plus de 7000 contes ont été analysés. Elle s'est terminée en 2009. Toutes nos collections des groupes ethniques suivants y ont été incluses:
Bulgarie: 87 contes
Türkiye: 384 contes
Yougoslavie Séfarade: 51 contes
Grèce: 83 contes
Rhodes: 5 contes
Yémen: 1584 contes
Maroc: 2089 contes
Pologne: 2821 contes
Les composants de la base de données inclus pour chaque conte: détails bibliographiques, biographie des informateurs, le contexte du récit, le résumé du contenu, et les genres littéraires. En plus, les contes ont été annotés selon les contes- types AT, y compris la mise à jour d'Uther, et les oicotypes identifiés par nos Archives. Pendant la période de recherche, neuf nouveau oicotypes ont été identifiés.
L'effort principal s'est concentré à indexer chaque conte selon les composants poétiques et thématiques suivants: Caractères, espace, temps, coutumes, croyances, transformation, objets, idiomes linguistiques.
Douze chercheurs et étudiants diplômés ont participé à cette recherche.
Nous analysons actuellement les résultats de cette recherche, qui déjà même sont fascinants.
Réunion des chercheuses, IFA 2007