إصدار وترجمة قصص شعبية من مخزون الأرشيف للّغة الإنجليزية، قام بتحريرها أ.د. دان بن عاموس و أ.د. دوﭪ نوي.
تمّت مناقشة كل قصة علميًّا، مع الأخذ بعين الاعتبار الخلفية الحضارية وعلاقة القصّة مع القصص العالمية.
صدر حتى الآن جزآن يحتوي كل منهما على واحدة وسبعين قصة.
ארכיון הסיפור העממי בישראל ע"ש דב נוי (אסע"י)
שדרות אבא חושי 199, הר הכרמל, חיפה 3498838 | טל': 8240726 – 04 Tel | פקס: 8249721 – 04 Fax | דוא"ל: IFArchives@univ.haifa.ac.il
Abba Houshi Avenue, Mount Carmel, Haifa 3498838 Israel
עיצוב והקמת אתר: עדן אוריון ושני זילברמן, אגף מחשוב ומערכות מידע